Un lieu de rendez-vous vivant en plein cœur de Köln-Deutz.

Sculpture aquatique

L’artiste new-yorkais Rainer Gross a nommé son projet « DeutzZwillinge » (les jumeaux de Deutz). Sur l’Ottoplatz, l’œuvre est une stèle élancée d’1 m de haut environ, en béton fin poli. Le côté faisant face au KölnTriangle présente un dessin classique de l’artiste : la représentation du jumeau (Zwillingsbild). La moitié horizontale constitue le fond du bassin, alors que le jumeau situé à la verticale apparaît tel une statue sur laquelle coule un rideau d’eau. Les deux jumeaux sont ainsi reliés par un mince filet d’eau.

Un lieu de rendez-vous vivant en plein cœur de Köln-Deutz.

La place Ottoplatz relie le KölnTriangle à la gare de Deutz (Deutzer Bahnhof) et au parc des expositions. Le KölnTriangle de plus de 100 m de hauteur est le symbole très largement visible de cette place. Les récentes modifications structurelles comme les grands pavés, les drapeaux flottants, les espaces verts et la gastronomie exotique (restaurant Mongo’s) font de cette place l’un des lieux les plus beaux et les plus vivants de la ville. Et pour plus de confort: la priorité est donnée aux locataires, aux clients et aux visiteurs du KölnTriangle.

Blick aus der Trianglehalle auf den Ottoplatz